Apple is offering a separate AirPods Pro USB-C case without the earbuds now. If you have an AirPods Pro 2 with the old Lightning cable charging case, Apple is now offering you a chance to change it to USB-C, with the case-only offer now available via the stores.