Continuing to show user feedback influences the future of the Xbox One, Microsoft releases a batch of updates that it says have widely been requested. The latest Xbox One patch encourages interaction among friends and unleashes remote installations onto the console.