A group of chemists discovered that bacteria lurking in the recesses of spacecraft are resistant to NASA’s stringent cleaning measures. If left unchecked, the microbes could invade other worlds and confound humanity’s search for extraterrestrial life.