Almost one-third of British teens get confused between ads and results in Google's search engine, according to media literacy group Ofcom. The same thing is happening with paid content on YouTube, which adolescents are now prone to watch more than traditional television.